本文來自9月29日美國《紐約時(shí)報(bào)》，現(xiàn)編譯如下总枢，僅供參考碴穴。原文作者是ANAND GIRIDHARADAS，編譯時(shí)有刪節(jié)耙厚。

印度政府星期發(fā)表的一份報(bào)告顯示强挫，在制造業(yè)快速發(fā)展的推動下，今年第二季度薛躬，印度經(jīng)濟(jì)出人意料地實(shí)現(xiàn)了8.9%的高速增長俯渤。報(bào)告中說，制造業(yè)曾經(jīng)是受到冷落的一個(gè)部門型宝，如今卻得到了政府的足夠重視八匠，制造業(yè)快速增長是導(dǎo)致經(jīng)濟(jì)快速增長的主要原因。

與世界上其他規(guī)模大體相當(dāng)?shù)慕?jīng)濟(jì)體相比趴酣，印度經(jīng)濟(jì)增長是較快的一個(gè)臀叙，其經(jīng)濟(jì)增長速度僅次于中國，在發(fā)展中國家中排名第二价卤。

制造業(yè)蓬勃發(fā)展曾經(jīng)是中國經(jīng)濟(jì)高速發(fā)展的主要動力劝萤，如今在這一方面印度已經(jīng)追上來了∩麒担或許床嫌，不久以后印度制造業(yè)就將成為中國的主要競爭對手。

現(xiàn)在要捐，印度政府正在積極努力降低企業(yè)財(cái)政負(fù)擔(dān)风加，改善基礎(chǔ)設(shè)施以推動制造業(yè)發(fā)展蝎疹。今年二季度印度制造業(yè)實(shí)現(xiàn)增加值與去年同期相比增長為11.3%，遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了其他行業(yè)宠佩。

現(xiàn)在边饿，幾乎任何一個(gè)到過印度的人都能感受到其蓬勃的生機(jī)。無論在汽車交易場還是在機(jī)場檢票廳蚀抄，甚至在奢侈品專賣店里都能看到一片欣欣向榮的景象值舀。

印度財(cái)政大臣Palaniappan Chidambaram最近在一次電視講話中說：“在我看來，印度經(jīng)濟(jì)已經(jīng)邁上了一個(gè)新的臺階牌盖∪古欤”他說：“印度經(jīng)濟(jì)已經(jīng)上了發(fā)展的快車道“芍＃”

批評人士說艘彭，整個(gè)印度都沉浸在經(jīng)濟(jì)高速增長的興奮中，人們甚至有些得意忘形颗蝶。不過跟狱，這種增長勢頭能持續(xù)多久是個(gè)疑問。一些人士擔(dān)心印度目前的基礎(chǔ)設(shè)施狀況還不足以讓經(jīng)濟(jì)持續(xù)保持高速增長户魏。

聲明：本網(wǎng)站所收集的部分公開資料來源于互聯(lián)網(wǎng)驶臊，轉(zhuǎn)載的目的在于傳遞更多信息及用于網(wǎng)絡(luò)分享，并不代表本站贊同其觀點(diǎn)和對其真實(shí)性負(fù)責(zé)绪抛，也不構(gòu)成任何其他建議。本站部分作品是由網(wǎng)友自主投稿和發(fā)布电禀、編輯整理上傳幢码，對此類作品本站僅提供交流平臺，不為其版權(quán)負(fù)責(zé)尖飞。如果您發(fā)現(xiàn)網(wǎng)站上所用視頻症副、圖片、文字如涉及作品版權(quán)問題政基，請第一時(shí)間告知贞铣，我們將根據(jù)您提供的證明材料確認(rèn)版權(quán)并按國家標(biāo)準(zhǔn)支付稿酬或立即刪除內(nèi)容，以保證您的權(quán)益沮明！聯(lián)系電話：010-58612588 或 Email:editor@mmsonline.com.cn辕坝。