【編者按】2013年9月16日凝果，機(jī)床行業(yè)最重要的國(guó)際展會(huì)——EMO（漢諾威歐洲機(jī)床展）在德國(guó)漢諾威開(kāi)展盘嘉。據(jù)主辦方介紹屉胳，今年的展出面積為18萬(wàn)平方米桂付，來(lái)自43個(gè)國(guó)家的2133家企業(yè)參加展示摊梯，其中兩成來(lái)自亞洲。歐洲機(jī)床工業(yè)協(xié)會(huì)相關(guān)負(fù)責(zé)人在開(kāi)幕當(dāng)天的新聞發(fā)布會(huì)上表示：“EMO的重要性不在于規(guī)模巍嘶，而在于高端的展品杀乃，企業(yè)會(huì)將最新技術(shù)在展會(huì)上展示≡校”

　　記者實(shí)地走訪后發(fā)現(xiàn)碳环，機(jī)床制造商對(duì)產(chǎn)品質(zhì)量的追求已經(jīng)不再局限于精度和可靠性，而是開(kāi)始立足于智能解決方案废奖，融合信息技術(shù)和機(jī)器人技術(shù)的一體化機(jī)床蔚然成風(fēng)鞍后。各個(gè)機(jī)床跨國(guó)公司的高層也熱衷于向媒體宣傳4.0時(shí)代，即第四次工業(yè)革命内地。顯然伴澄，這是用戶(hù)需求升級(jí)并通過(guò)市場(chǎng)鏈條傳導(dǎo)至設(shè)備制造商的結(jié)果。

　　什么是智能裝備阱缓？中國(guó)工業(yè)報(bào)記者在展會(huì)前夕和展會(huì)期間采訪了幾家非常有代表性的機(jī)床主機(jī)和功能部件制造商非凌，從中或可看出一些端倪。

　　西門(mén)子：數(shù)控系統(tǒng)與機(jī)器人集成

　　西門(mén)子并不制造機(jī)床荆针，但機(jī)床行業(yè)無(wú)人不知西門(mén)子大名敞嗡，原因很簡(jiǎn)單，西門(mén)子生產(chǎn)的數(shù)控系統(tǒng)在全球首屈一指航背，而數(shù)控系統(tǒng)被稱(chēng)為機(jī)床的“大腦”喉悴。

　　在中國(guó)市場(chǎng)，盡管近年來(lái)國(guó)產(chǎn)高端機(jī)床進(jìn)步很大玖媚，但這些機(jī)床配備的數(shù)控系統(tǒng)不是發(fā)那科箕肃，就是西門(mén)子840D。2013年9月13日最盅，記者在位于德國(guó)埃爾蘭根的西門(mén)子工廠采訪期間了解到突雪，西門(mén)子已經(jīng)推出針對(duì)中國(guó)市場(chǎng)的808系統(tǒng)起惕，銷(xiāo)售情況不錯(cuò)涡贱。在EMO上，西門(mén)子還推出了808D升級(jí)版，但這并不是西門(mén)子最大的變化翎女。

　　在本屆漢諾威國(guó)際機(jī)床展覽會(huì)上攘宝，西門(mén)子驅(qū)動(dòng)技術(shù)集團(tuán)與庫(kù)卡機(jī)器人有限公司宣布雙方將展開(kāi)全面業(yè)務(wù)合作。合作的主要內(nèi)容是把庫(kù)卡機(jī)器人與西門(mén)子裝載機(jī)床數(shù)控解決方案進(jìn)行集成酸飞。

　　“兩家公司通過(guò)這種合作方式強(qiáng)化了集成生產(chǎn)的基本理念下驴，使機(jī)床任務(wù)與裝載任務(wù)融為一體，開(kāi)發(fā)出新的市場(chǎng)央封，”庫(kù)卡機(jī)器人有限公司CEOManfredGundel說(shuō)赛臀。“西門(mén)子數(shù)控技術(shù)與庫(kù)卡機(jī)器人控制技術(shù)的集成方案是這個(gè)領(lǐng)域里的最佳搭檔徐渗。這次合作進(jìn)一步深化了雙方多年以來(lái)的合作關(guān)系丰扁，共同推動(dòng)了‘工業(yè)4.0’計(jì)劃中提出的智能自動(dòng)化解決方案的向前發(fā)展，雙方均從中獲益并擴(kuò)大了業(yè)務(wù)范圍”店麻，西門(mén)子運(yùn)動(dòng)控制部CEORobertNeuhauser博士說(shuō)纽哭。

　　通過(guò)合作，西門(mén)子和庫(kù)卡公司可以為終端客戶(hù)提供技術(shù)水平更高的坐求、更加成熟的集成解決方案蚕泽，從而在全球市場(chǎng)中占據(jù)更加有力的地位。共同發(fā)展與緊密的市場(chǎng)活動(dòng)的核心就是操作員友好型裝載機(jī)床與機(jī)器人的無(wú)縫集成桥嗤。公司還將開(kāi)發(fā)可擴(kuò)展的機(jī)器人加工工件须妻、尤其是用于輕型結(jié)構(gòu)的集成解決方案。這個(gè)領(lǐng)域里的新材料泛领，尤其是復(fù)合材料璧南，都需要?jiǎng)?chuàng)新的加工理念，兩家公司將會(huì)進(jìn)一步集中力量加強(qiáng)在這方面的合作师逸。

　　庫(kù)卡公司推出的機(jī)器人系統(tǒng)將采用久經(jīng)驗(yàn)證的西門(mén)子集成數(shù)控機(jī)床解決方案Sinumerik司倚。這一理念的標(biāo)準(zhǔn)化實(shí)施需要實(shí)現(xiàn)庫(kù)卡裝載機(jī)器人與Sinumerik解決方案的集成。雙方還計(jì)劃開(kāi)發(fā)一款擴(kuò)展的解決方案篓像，從帶有數(shù)控加工功能的機(jī)器人到作為單純數(shù)控加工單元的機(jī)器人动知。其目標(biāo)也是將機(jī)器人完全集成到產(chǎn)品生命周期管理（PLM）的全過(guò)程。

　　合作雙方在2011年的德國(guó)漢諾威國(guó)際機(jī)床展覽會(huì)上就已提出將機(jī)器人集成到Sinumerik用戶(hù)界面员辩，用于編程盒粮、示教和診斷。下一步任務(wù)就是如何與數(shù)控任務(wù)進(jìn)行銜接的問(wèn)題了企电。

　　斯來(lái)福臨：更名并統(tǒng)一品牌

　　如同瑞士鐘表一樣嘶在，斯來(lái)福臨在機(jī)床領(lǐng)域是精密制造的代表。

　　但江湖上不再有“斯來(lái)福臨”這一號(hào)人物了乃筐，盡管這個(gè)名號(hào)在機(jī)床業(yè)界已經(jīng)耳熟能詳扎趋。從此以后前茧，他改叫“U鄄NITEDGRINDING”（聯(lián)合磨削）。斯來(lái)福臨在EMO上正式發(fā)布這一消息莲态，有關(guān)負(fù)責(zé)人告訴中國(guó)工業(yè)報(bào)記者丰浙，正式的中文譯名會(huì)在稍后發(fā)布。

　　作為全球磨床生產(chǎn)領(lǐng)域當(dāng)之無(wú)愧的老大秤凡，聯(lián)合磨削集團(tuán)旗下企業(yè)品牌都是磨削袄映、電火花加工、激光加工丘登、成套組合加工以及測(cè)量方面全球一流的精密機(jī)床供應(yīng)商泽姨。該集團(tuán)是個(gè)全球性跨國(guó)企業(yè)，共擁有2200多名員工竿漂。集團(tuán)旗下企業(yè)在磨床制造方面有著超過(guò)百年的歷史造过。迄今為止已生產(chǎn)并向全球客戶(hù)銷(xiāo)售了140000多臺(tái)機(jī)床。

　　為何采用聯(lián)合磨削作為新的集團(tuán)名稱(chēng)扎唾？在9月16日的新聞發(fā)布會(huì)上召川，該集團(tuán)高層表示，集團(tuán)名稱(chēng)應(yīng)使集團(tuán)形象在全球范圍內(nèi)得到增強(qiáng)并更加清晰地體現(xiàn)出全球一流硬質(zhì)材料精加工設(shè)備供應(yīng)商的風(fēng)采胸遇，這就是更名的目的荧呐。

　　除了名稱(chēng)變更外，聯(lián)合磨削集團(tuán)還在EMO展覽會(huì)上就客戶(hù)服務(wù)部門(mén)更名為客戶(hù)關(guān)懷部一事以及經(jīng)修訂的服務(wù)項(xiàng)目組合進(jìn)行通報(bào)纸镊。對(duì)此倍阐，該集團(tuán)發(fā)言人表示，為了穩(wěn)固聯(lián)合磨削集團(tuán)在相關(guān)磨床市場(chǎng)的領(lǐng)導(dǎo)地位逗威，集團(tuán)就不僅必須生產(chǎn)出高質(zhì)量機(jī)床峰搪，而且必須向國(guó)際化市場(chǎng)提供廣泛的服務(wù)項(xiàng)目。這將通過(guò)高效凯旭、可靠且貼近客戶(hù)的全新客戶(hù)關(guān)懷服務(wù)實(shí)現(xiàn)概耻。

　　聯(lián)合磨削在開(kāi)展當(dāng)天揭秘了眾多新品，這些新品均暗合展會(huì)“智能制造”的主題罐呼，其中鞠柄，具有獨(dú)特兩工位雙交換裝置的柔性磨削中心MFP100是代表。

　　CD磨削和加工中心功能強(qiáng)大尺夺、可靠并動(dòng)力強(qiáng)勁烧论，主軸功率達(dá)到50kW，采用它能盡量在一次裝夾情況下以經(jīng)濟(jì)性方式完成大型復(fù)雜零件的整體加工舒叨。該機(jī)床尤其適用于加工汽輪機(jī)靜葉片和動(dòng)葉片以及隔熱屏旋挺。

　　在EMO上展出的MFP100裝備了由最新的16工位全自動(dòng)冷卻潤(rùn)滑液噴嘴更換裝置。更換裝置按照成型砂輪和相關(guān)金剛石滾輪的情況為相關(guān)流程換上最佳噴嘴滔测。這將使磨削流程運(yùn)行更可靠责爹、性能更佳谊弯。穿過(guò)磨削主軸中心的刀具內(nèi)冷系統(tǒng)給鉆削和銑削操作的高性能提供了保障。此外豆牺，磨削主軸還具有一個(gè)一體化平衡系統(tǒng)，該系統(tǒng)具有法蘭平衡模塊和工作區(qū)發(fā)射單元：這使得針對(duì)可能存在的砂輪不平衡度進(jìn)行連續(xù)的全自動(dòng)平衡成為可能柜涛。安裝在MFP100中的傳感器為機(jī)床提供了額外的工藝安全性翎桨，它將對(duì)冷卻潤(rùn)滑液的溫度、壓力和流量進(jìn)行持續(xù)監(jiān)控格缘。它也將在自動(dòng)運(yùn)行模式中使工件質(zhì)量得到保證茫叭。

　　對(duì)于大批量、大切削量且同時(shí)要求具有很高精度的加工半等，此磨削中心都能充分發(fā)揮出它的潛力揍愁。采用模塊化設(shè)計(jì)的機(jī)床適用于要求苛刻的7天24小時(shí)連續(xù)作業(yè)。采用靈活的模塊化可按照客戶(hù)要求對(duì)機(jī)床進(jìn)行各種特殊配置杀饵，并確保機(jī)床具有極高的可用性莽囤。

　　蔡司：首次展示“工業(yè)CT機(jī)”

　　2013年9月16日，蔡司公司全新計(jì)算機(jī)斷層掃描儀VoluMax在EMO上首次對(duì)公眾展示切距。該掃描儀集兩大檢測(cè)手段優(yōu)勢(shì)于一身朽缎，可在數(shù)秒內(nèi)生成3D體積數(shù)據(jù)，同時(shí)對(duì)溫度變化不敏感谜悟，是生產(chǎn)車(chē)間100%檢驗(yàn)的理想檢驗(yàn)設(shè)備话肖。

　　目前，在計(jì)算機(jī)斷層掃描測(cè)量室和生產(chǎn)環(huán)境中采用2D射線(xiàn)測(cè)量?jī)x器葡幸∽钔玻“蔡司VoluMax現(xiàn)可將兩種測(cè)試方法的優(yōu)點(diǎn)匯聚一身∥颠叮”蔡司工業(yè)測(cè)量部產(chǎn)品經(jīng)理RalfBenninger介紹床蜘。這一新型計(jì)算機(jī)斷層掃描儀可以像測(cè)量室中的計(jì)算機(jī)斷層掃描儀那樣生成3D體積模型。然而议猛，這一新型計(jì)算機(jī)斷層掃描儀又可以像2D射線(xiàn)掃描儀一樣用于生產(chǎn)環(huán)境幅类。蔡司VoluMax可在15℃~40℃的溫度環(huán)境下工作，并可在數(shù)秒內(nèi)生成測(cè)量數(shù)據(jù)妙裸。
為取得如此短的測(cè)量時(shí)間姨桩，蔡司提高了射線(xiàn)功率，也就是說(shuō)睁去，光強(qiáng)度比目前的計(jì)算機(jī)斷層掃描儀要高戚促。此外，測(cè)量時(shí)間也顯著縮短：當(dāng)測(cè)量軟件根據(jù)數(shù)百幅圖片生成3D體積模型時(shí)殃宜，掃描儀已經(jīng)開(kāi)始掃描下一個(gè)工件睡誉。掃描儀只需10~50秒即可掃描一個(gè)工件——具體取決于采用人工進(jìn)料或機(jī)器人進(jìn)料畏琢。“如果用戶(hù)同時(shí)以多個(gè)零件進(jìn)料伤很，單個(gè)零件的掃描時(shí)間甚至可以將至1秒以下虐欲。”RalfBenninger表示肺樟。蔡司VoluMax憑借極短的測(cè)量時(shí)間和對(duì)溫度不敏感的特性尤其適于直接在生產(chǎn)車(chē)間對(duì)工件進(jìn)行檢測(cè)檐春。因此，該設(shè)備可以用于每批次100%檢驗(yàn)么伯。在生產(chǎn)線(xiàn)上進(jìn)行100%檢驗(yàn)對(duì)于生產(chǎn)廠商而言可保障零件的質(zhì)量安全性疟暖。汽車(chē)廠商越來(lái)越頻繁地要求零部件供應(yīng)商提供單個(gè)零件完備的文件。以此保證在車(chē)輛召回時(shí)可以限定至具體批次田柔，因?yàn)槊總€(gè)部件均有質(zhì)量文檔俐巴。生產(chǎn)廠商不再通過(guò)高昂的成本對(duì)生產(chǎn)流程進(jìn)行細(xì)微檢測(cè)，而是對(duì)每個(gè)零件進(jìn)行檢測(cè)并記錄測(cè)試結(jié)果硬爆，也就是說(shuō)對(duì)流程進(jìn)行校驗(yàn)欣舵。安裝計(jì)算機(jī)斷層掃描儀后，生產(chǎn)廠商不僅可以對(duì)單個(gè)零件進(jìn)行檢測(cè)缀磕，也可對(duì)整個(gè)組件進(jìn)行檢測(cè)邻遏。

　　蔡司集團(tuán)是光學(xué)和光電行業(yè)的國(guó)際領(lǐng)導(dǎo)者，作為集團(tuán)下屬的業(yè)務(wù)領(lǐng)域之一虐骑，蔡司工業(yè)測(cè)量部是多維測(cè)量技術(shù)領(lǐng)域領(lǐng)先的解決方案提供商准验。

　　通快：加速進(jìn)軍中國(guó)市場(chǎng)

　　2013年9月10日，通快集團(tuán)總經(jīng)理MatthiasKammuller在德國(guó)麥琴根接受包括本報(bào)記者在內(nèi)的記者團(tuán)采訪時(shí)表示疆虑，中國(guó)自2000年以來(lái)一直是通快集團(tuán)發(fā)展最快的市場(chǎng)躏叽。由于去年中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展速度放緩，其在中國(guó)的銷(xiāo)售額增長(zhǎng)不足10%澄月，約1.8億歐元淹佃，低于前年的40%。而在今年通快集團(tuán)加緊了針對(duì)中國(guó)市場(chǎng)的產(chǎn)品開(kāi)發(fā)脂惊，上半年的銷(xiāo)售情況顯示出了增速回升的趨勢(shì)旁囤。

　　“我們現(xiàn)在在采取一些措施，進(jìn)一步開(kāi)發(fā)中國(guó)所需要的機(jī)床喝园，并增加在中國(guó)的零部件采購(gòu)缭越。”MatthiasKammuller說(shuō)省瓜。

　　他表示秋鹅，中國(guó)市場(chǎng)對(duì)高端機(jī)床的需求并不大，目前還是基礎(chǔ)的產(chǎn)品為主，但高端機(jī)床的需求已經(jīng)在提升析崎。

　　為了擴(kuò)大鈑金機(jī)床的需求仁热，通快集團(tuán)通過(guò)參與改造客戶(hù)的產(chǎn)品設(shè)計(jì)，幫助客戶(hù)用更多的鈑金零件替代機(jī)械加工零件勾哩。

　　與需要切削抗蠢、磨削等工序的機(jī)械加工零件不同，鈑金零件是由平面的材料通過(guò)沖壓和切割而得思劳。

　　“用簡(jiǎn)單的材料和巧妙的設(shè)計(jì)迅矛，這完全是能做到的「壹瑁”通快集團(tuán)鈑金部總經(jīng)理JorgHeusel說(shuō)诬乞，“我們不但要做到成本要更低册赛，而且還要滿(mǎn)足精確度上的要求钠导。”

　　JorgHeusel介紹森瘪，鈑金并不能完全替代機(jī)械加工牡属，但即便如此仍是制造型企業(yè)減少成本和提高效率的途徑。而這也是其對(duì)中國(guó)市場(chǎng)潛力的信心所在扼睬。

　　MatthiasKammuller預(yù)計(jì)逮栅，通快集團(tuán)在今年的銷(xiāo)售額將達(dá)到23.49億歐元，絕大部分來(lái)自于機(jī)床銷(xiāo)售补搅，其它依靠激光和醫(yī)療產(chǎn)品安蔚。其中的8%用以擴(kuò)大投資。

　　通快集團(tuán)在全球29個(gè)國(guó)家建有52個(gè)基地舱闪。其在1990年通過(guò)代理公司進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)眼栽，2002年以后正式來(lái)到中國(guó)并逐步實(shí)現(xiàn)自主銷(xiāo)售。2007年投資建設(shè)生產(chǎn)工廠阶务。然而贸渐，中國(guó)并不在此次擴(kuò)大投資之列。

　　目前忧龙，通快集團(tuán)在太倉(cāng)按照德國(guó)模式建設(shè)了生產(chǎn)基地当盘，員工440人。MatthiasKammuller表示渣雁，中國(guó)現(xiàn)有的生產(chǎn)基地滿(mǎn)足中國(guó)市場(chǎng)仍有富裕驮肄，所以還不是擴(kuò)大投資的時(shí)候。但如果需求繼續(xù)增長(zhǎng)兑蹦，通快集團(tuán)肯定將進(jìn)一步追加投資厦碎。“在中國(guó)交貨周期是2個(gè)半月扇雕，而在歐洲則要4個(gè)月拓售】悖”MatthiasKam鄄muller說(shuō)，“我們發(fā)展的重點(diǎn)在中國(guó)础淤≌阜牛”

　　埃馬克：力推“交鑰匙”解決方案

　　埃馬克把自己定義為為金屬加工行業(yè)的“方案拍檔”，尤其是在新興市場(chǎng)鸽凶”疑埃“我們提供的不僅僅是工具和機(jī)器，而是能夠適應(yīng)各種環(huán)境和滿(mǎn)足客戶(hù)要求的生產(chǎn)解決方案”玻侥，埃馬克集團(tuán)總裁Di鄄eterKollmar表示决摧。這些生產(chǎn)解決方案不僅要滿(mǎn)足基本生產(chǎn)需求，比如批量生產(chǎn)凑兰、多樣化以及生產(chǎn)過(guò)程的靈活性掌桩。同時(shí)還必須滿(mǎn)足本土生產(chǎn)的整體技術(shù)需求，如自動(dòng)化姑食、界面和控制系統(tǒng)波岛。產(chǎn)品優(yōu)勢(shì)非常明顯，尤其是對(duì)于改造現(xiàn)有生產(chǎn)線(xiàn)和進(jìn)入一個(gè)新的市場(chǎng)道竖，我們的生產(chǎn)解決系統(tǒng)永遠(yuǎn)都是“一站式服務(wù)”锅吝。即使流程較為復(fù)雜，需要使用周邊設(shè)備汰浊，但作為“交鑰匙”系統(tǒng)询晦，也能大大降低本地生產(chǎn)成本。埃馬克VL2和VT2-4機(jī)床極好地詮釋了這一優(yōu)勢(shì)丐作。

　　VL2立式倒置式車(chē)床是埃馬克工程師為了滿(mǎn)足兩個(gè)極高要求而設(shè)計(jì)的：最小空間捉泣，最大生產(chǎn)力。盡管這臺(tái)立式車(chē)床只占地5平方米俗衍，但卻集成了包括傳送帶粥萍、工件儲(chǔ)存和上下料主軸的自動(dòng)化理念，能夠進(jìn)行非臭び纾快的加工過(guò)程犀挠。

　　埃馬克VT2-4立式車(chē)床也有著同樣的優(yōu)勢(shì)，能為軸類(lèi)生產(chǎn)提供非匙浚快速的生產(chǎn)解決燎字，甚至可以應(yīng)用到要求極高的切削任務(wù)上。例如阿宅，加工單件最長(zhǎng)400毫米候衍，直徑最大63毫米的軸，因?yàn)樾紝?duì)屑時(shí)間的大大縮短，其單件費(fèi)用將大幅下降蛉鹿。

　　哈斯馬格：軟件與硬件并重

　　“哈斯馬格只專(zhuān)注于磨削加工領(lǐng)域的研究滨砍，而‘卓越磨削’不僅是公司的信條更是我們一直努力實(shí)踐的動(dòng)力所在⊙欤”在EMO上惋戏，哈斯馬格磨床有限公司技術(shù)與銷(xiāo)售董事托馬斯·巴德先生在接受記者采訪時(shí)如是說(shuō)，“我們所有的產(chǎn)品均為‘德國(guó)制造’他膳，雖然公司年產(chǎn)量不是很大响逢，但是在骨科植入物的磨削領(lǐng)域卻是當(dāng)之無(wú)愧的領(lǐng)跑者，此外在刀具制造棕孙、航空航天以及機(jī)械傳動(dòng)磨削行業(yè)也是我們擅長(zhǎng)的領(lǐng)域舔亭。”

　　據(jù)介紹椅洗，哈斯馬格的磨床主要有三種類(lèi)型巧焕，分別是MultigrindAF型（最小加工規(guī)格），用于精確快速的加工旋轉(zhuǎn)成形刀具以及齒輪刀具和滾刀加工贰嚷；MultigrindCA型（適合中型加工）铡捉，用于低成本及快速研磨處理任務(wù)战决；Multi鄄grindCB型（適合大型加工）泵位，用于加工要求苛刻的復(fù)雜零部件的批量生產(chǎn)，以及醫(yī)療技術(shù)與先進(jìn)的汽車(chē)零部件的加工窘燎。

　　雖然說(shuō)哈斯馬格的磨床是其獨(dú)步行業(yè)的利器辙肿，但是在此次EMO上，在展示其磨床的同時(shí)昂待，哈斯馬格還重點(diǎn)推出了其最新的一款創(chuàng)新的研磨工藝軟件即MultigrindHorizon诀甫。該軟件可以按照客戶(hù)的要求配置在哈斯馬格新品Multi鄄grind機(jī)床上，加工的部件可以滿(mǎn)足刀具模具制造技術(shù)呜唁、醫(yī)療器械以及航空航天技術(shù)的高精標(biāo)準(zhǔn)哪蒙。新版軟件可以保證在復(fù)雜、困難的磨削加工過(guò)程中既簡(jiǎn)單又可靠的操控機(jī)床导盅。

　　“時(shí)至今日较幌，所有制造商提供的機(jī)床軟件的功能都很好，”托馬斯·巴德先生著重指出白翻，“區(qū)別存在于機(jī)床的操控屬性乍炉，也就是軟件的實(shí)用性÷蒜桑”最關(guān)鍵的問(wèn)題是岛琼，一名操控人員需要多長(zhǎng)時(shí)間學(xué)習(xí)并掌握編程，他需要點(diǎn)擊多少個(gè)操作界面，全部流程是否一目了然槐瑞，是否可以避免出錯(cuò)熙涤，最后還要考量編程所需的時(shí)間成本。

　　據(jù)了解困檩，哈斯馬格新版磨削軟件不僅是從軟件的操作使用方面灭袁，還是提高設(shè)備的可靠性甚至遠(yuǎn)程維護(hù)方面都有非常卓越的表現(xiàn)，“值得一提的是新版軟件支持多語(yǔ)種環(huán)境操作窗看，當(dāng)然也包括中文茸歧。”托馬斯·巴德先生表示浴祥。

聲明：本網(wǎng)站所收集的部分公開(kāi)資料來(lái)源于互聯(lián)網(wǎng)晶会，轉(zhuǎn)載的目的在于傳遞更多信息及用于網(wǎng)絡(luò)分享，并不代表本站贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé)预蒜，也不構(gòu)成任何其他建議禀瓜。本站部分作品是由網(wǎng)友自主投稿和發(fā)布、編輯整理上傳论燎，對(duì)此類(lèi)作品本站僅提供交流平臺(tái)丹仅，不為其版權(quán)負(fù)責(zé)。如果您發(fā)現(xiàn)網(wǎng)站上所用視頻褥甜、圖片贺壮、文字如涉及作品版權(quán)問(wèn)題，請(qǐng)第一時(shí)間告知拯骤，我們將根據(jù)您提供的證明材料確認(rèn)版權(quán)并按國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)支付稿酬或立即刪除內(nèi)容大愁，以保證您的權(quán)益！聯(lián)系電話(huà)：010-58612588 或 Email:editor@mmsonline.com.cn婚蛮。