【編者按】（密爾沃基）成立于 1973 年的韓國(guó)造船商大宇造船和船舶工程公司 (Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering, DSME) 已將一份 670 多萬(wàn)美元的訂單授予羅克韋爾自動(dòng)化 (NYSE:ROK)外莲。依據(jù)此訂單稚铡，羅克韋爾自動(dòng)化將為 DSME 的重要客戶养砾，即面向能源企業(yè)的海上合約鉆井服務(wù)國(guó)際領(lǐng)先供應(yīng)商 Transocean提供全集成安全解決方案屿帕。

　　羅克韋爾自動(dòng)化將運(yùn)用在大規(guī)模項(xiàng)目交付管理上的專(zhuān)長(zhǎng)念肆，提供基于 AADvance 過(guò)程安全系統(tǒng)的 PlantPAx 集成控制動(dòng)力和安全解決方案。該合同涵蓋為四艘全新 Transocean 鉆井船交付系統(tǒng)东六，并可選擇額外追加六艘困荤。這是繼 2011 年 DSME 向羅克韋爾自動(dòng)化授予價(jià)值 600 多萬(wàn)美元訂單之后的又一筆訂單，當(dāng)時(shí)也是為四搜新海上鉆井船提供解決方案待讲。

　　DSME 表示捎鹤，羅克韋爾自動(dòng)化可提供整套海上解決方案以及成熟可靠的系統(tǒng)，這將幫助 DSME 提升系統(tǒng)可用性殃烤，并改進(jìn)鉆井船和鉆機(jī)等海上應(yīng)用的安全系統(tǒng)亡荞。

　　“羅克韋爾自動(dòng)化在海上產(chǎn)業(yè)自動(dòng)化系統(tǒng)的設(shè)計(jì)、開(kāi)發(fā)和交付方面擁有豐富的專(zhuān)業(yè)知識(shí)情誊，對(duì)于此次 Transocean 的重要項(xiàng)目水孩，能由羅克韋爾自動(dòng)化負(fù)責(zé)信息、控制琐驴、動(dòng)力和安全集成系統(tǒng)的交付和調(diào)試俘种，我們非常放心”，DSME 的一名發(fā)言人表示绝淡。

　　“此次贏得合約意義重大宙刘，因?yàn)檫@能展現(xiàn)出我們?yōu)楹Ｉ洗缓豌@機(jī)提供控制及安全解決方案的出眾實(shí)力”，羅克韋爾自動(dòng)化全球解決方案副總裁兼總經(jīng)理 Terry Gebert 介紹說(shuō)牢酵，“憑借在石油與天然氣行業(yè)的經(jīng)驗(yàn)和專(zhuān)業(yè)知識(shí)悬包，以及全球的工程資源，我們將幫助 DSME 和 Transocean 實(shí)現(xiàn)并維持高效馍乙、安全且可持續(xù)的運(yùn)營(yíng)”布近。

　　計(jì)劃交付時(shí)間為 2014 年初。第一艘船所有核心解決方案預(yù)計(jì)在 2014 年 6 月前完工丝格，其余三艘預(yù)計(jì)在 2015 年 10 月前完工撑瞧。

聲明：本網(wǎng)站所收集的部分公開(kāi)資料來(lái)源于互聯(lián)網(wǎng)棵譬，轉(zhuǎn)載的目的在于傳遞更多信息及用于網(wǎng)絡(luò)分享，并不代表本站贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé)季蚂，也不構(gòu)成任何其他建議对轴。本站部分作品是由網(wǎng)友自主投稿和發(fā)布、編輯整理上傳肥刻，對(duì)此類(lèi)作品本站僅提供交流平臺(tái)，不為其版權(quán)負(fù)責(zé)邪涕。如果您發(fā)現(xiàn)網(wǎng)站上所用視頻茄溢、圖片、文字如涉及作品版權(quán)問(wèn)題椭集，請(qǐng)第一時(shí)間告知蝉狭，我們將根據(jù)您提供的證明材料確認(rèn)版權(quán)并按國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)支付稿酬或立即刪除內(nèi)容，以保證您的權(quán)益咳龄！聯(lián)系電話：010-58612588 或 Email:editor@mmsonline.com.cn撞恰。