開場(chǎng)白

尊敬的來賓們狐蜕，女士們禀舰，先生們轴座，上午好！

再次來到中國盟步，我感到非常興奮藏斩，有機(jī)會(huì)參加今天的全體會(huì)議，我也感到非常榮幸却盘。

對(duì)企業(yè)和政府而言狰域，過去的18 個(gè)月都非常艱難，充滿各種不確定性黄橘。中國政府非常有效地推動(dòng)了經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇兆览，這給我留下了深刻的印象屈溉。但這種復(fù)蘇并不是遍及全球的——特別是一些南歐國家的經(jīng)濟(jì)形勢(shì)現(xiàn)在非常困難。全球經(jīng)濟(jì)走向平穩(wěn)仍需一段時(shí)間抬探。

與此同時(shí)子巾，全球能源挑戰(zhàn)依然十分嚴(yán)峻。今天上午我將簡單地介紹殼牌對(duì)能源挑戰(zhàn)的

見解小压，探討四個(gè)有效把握現(xiàn)有機(jī)遇的要素线梗，這四個(gè)因素彼此之間也是相互關(guān)聯(lián)的。

全球能源挑戰(zhàn)

全球能源挑戰(zhàn)由多個(gè)因素共同構(gòu)成怠益，剛才的演講嘉賓已經(jīng)談到了這些因素仪搔。

首先，到2030 年团春，全球能源需求將比2007 年增長40%袄扛。經(jīng)驗(yàn)表明，一種新能源要占到1%的市場(chǎng)份額兔卤，大約需要30 年的時(shí)間桂付。所以，盡管風(fēng)能云盲、太陽能和其他可再生能源發(fā)展迅速巍嘶，但我們?nèi)匀恍枰揽康V物燃料滿足75%的新增能源需求。

這就要求大幅度提高對(duì)能源行業(yè)的投資——到2030 年球逢，一共需要投入26 萬億美元的資金痒脊，也就是平均每年1.1 萬億美元

我們將看到投資對(duì)于資源——產(chǎn)品、服務(wù)和承包商——的強(qiáng)大拉動(dòng)效應(yīng)播瓦。與此同時(shí)，我們將在美國和歐洲看到祝鞍，很多過去的經(jīng)驗(yàn)不再奏效众琼。的確，這將是一個(gè)充滿挑戰(zhàn)的時(shí)期椰弊。

為滿足能源需求许溅，需要開采更多的油氣資源，而這些資源的勘探和開采難度將更大秉版，成本也更高贤重。

同時(shí)，全球二氧化碳排放的挑戰(zhàn)依舊和經(jīng)濟(jì)衰退之前一樣嚴(yán)峻清焕。

殼牌有能力幫助應(yīng)對(duì)能源挑戰(zhàn)

殼牌有能力在全球范圍內(nèi)幫助應(yīng)對(duì)能源挑戰(zhàn)夺衍。我們的業(yè)務(wù)遍及90 多個(gè)國家和地區(qū)撬统，員工人數(shù)約10 萬人。我們的石油和天然氣產(chǎn)量分別占全球總產(chǎn)量的2%和3%。我們的資源組合非常豐富，既包括常規(guī)和非常規(guī)油氣資源吻毅，也包括可再生能源。

盡管面對(duì)經(jīng)濟(jì)危機(jī)，我們?nèi)匀焕^續(xù)投資最盅。今年，我們的凈投資約為270 至280 億美元起惕。我們的目的是幫助保障全球的能源供應(yīng)涡贱。在世界各大洲，我們和合作伙伴共同參與了世界上規(guī)模最大的一些一體化能源項(xiàng)目牌骚，涉及能源價(jià)值鏈的所有環(huán)節(jié)翎女。這些項(xiàng)目包括俄羅斯的薩哈林二期項(xiàng)目、加拿大的阿薩巴斯卡油砂項(xiàng)目职菜、墨西哥灣的Perdido油田誉梳、巴西的BC-10 油田、新加坡的東方石化綜合項(xiàng)目兰险，以及在中東地區(qū)的珍珠天然

氣制油工廠和卡塔爾液化天然氣項(xiàng)目四期等骇俏。

殼牌是在中國投資規(guī)模最大的跨國公司之一。我們?cè)谥袊写蠹s14000 名員工脚培，其中98%為中國籍員工北郁。我們?cè)谌虻闹饕獦I(yè)務(wù)——上游業(yè)務(wù)、下游業(yè)務(wù)以及項(xiàng)目和技術(shù)部——都已進(jìn)入中國纺围。此外用劲，讓我們倍感自豪的是，作為一家負(fù)責(zé)任的能源公司僧旬，我們獲得了多項(xiàng)榮譽(yù)炉奴，比如“中國最佳人力資源管理獎(jiǎng)”和“中國綠色經(jīng)濟(jì)獎(jiǎng)”。

四種主要手段

我們認(rèn)為蛇更，把握機(jī)遇的關(guān)鍵在于瞻赶，把握四個(gè)相互聯(lián)系的成功要素，不斷帶來更多價(jià)值派任，這一點(diǎn)比以往任何時(shí)候都更為明顯砸逊。

a. 領(lǐng)先的技術(shù)；

b. 卓越的項(xiàng)目交付掌逛；

c. 雙向技術(shù)和知識(shí)轉(zhuǎn)讓师逸；

d. 緊密、長期的合作豆混。

機(jī)會(huì)

國際石油公司可以獲得的項(xiàng)目一般技術(shù)難度大篓像、成本高，并且通常位于邊遠(yuǎn)和條件惡劣的地區(qū)皿伺，譬如超深海油田遗淳、北冰洋地區(qū)拍柒、重油、提高采收率止既、致密氣柔朽、煤層氣和液化天然氣等。

要想取得成功核瘤，國際石油公司必須把上述四個(gè)方面做好精杜。

這里我想分享一些實(shí)例，介紹殼牌是怎么做的涉泡。

領(lǐng)先的技術(shù)

首先澳缴，我們談?wù)勵(lì)I(lǐng)先技術(shù)的重要性。

從北海到阿曼再到北美政茄，殼牌在開發(fā)致密氣方面擁有悠久的歷史烧晤。我們開發(fā)的致密氣項(xiàng)目難度不斷增大，這要求我們不斷進(jìn)行技術(shù)開發(fā)彭闷。有兩件事情必不可少愈樱。第一是提高每口井的產(chǎn)量，這意味著需要不斷改進(jìn)技術(shù)烛蘑，去尋找最佳的鉆井位置初之。此外，選擇適合的完井壓裂技術(shù)也十分關(guān)鍵唱较。

第二是通過加快鉆井進(jìn)度扎唾，降低成本。這要求更好的技術(shù)南缓、創(chuàng)新的鉆井工藝和連貫的經(jīng)驗(yàn)曲線胸遇。

憑借其長期、持續(xù)的投資汉形，是殼牌還在液化天然氣領(lǐng)域處于領(lǐng)導(dǎo)地位狐榔。就技術(shù)而言，

我們擁有領(lǐng)先的雙級(jí)混合制冷劑工藝和浮動(dòng)液化天然氣設(shè)備获雕。在市場(chǎng)份額方面，我們也是領(lǐng)先者收捣，在全球約四分之一的液化天然氣船中持有權(quán)益届案。我們是向中國提供液化天然氣最多的國際能源公司。

我還想談?wù)勎覀兊拿簹饣夹g(shù)罢艾，它是實(shí)現(xiàn)清潔發(fā)電的一項(xiàng)關(guān)鍵技術(shù)楣颠。我們從上個(gè)世紀(jì)七十年代開始投資于這項(xiàng)技術(shù)，如今咐蚯，我們已經(jīng)成為向中國提供煤氣化技術(shù)最多的國際石油公司拯拓。

卓越的項(xiàng)目交付

現(xiàn)在我們談?wù)劦诙€(gè)要素：卓越的項(xiàng)目交付披贰。

在挑戰(zhàn)極大、成本極高的深海和超深海項(xiàng)目中涌咪，這一點(diǎn)十分關(guān)鍵臣碟。

巴西BC-10 深海油田就是一個(gè)很好的例子，這個(gè)項(xiàng)目位于水深近2,000 米的海底降乔。盡管油田地質(zhì)條件不利踊眠，這個(gè)含有部分稠油油田和部分致密氣田的項(xiàng)目，于去年7 月按時(shí)讨楔、按預(yù)算順利投產(chǎn)布缨。這是非常了不起的成就，我們不僅克服了通常面臨的項(xiàng)目工程挑戰(zhàn)玻市，而且為了完成這一項(xiàng)目柜涛，我們還引進(jìn)了幾項(xiàng)新的技術(shù)，包括海底油氣分離父独、海底泵抽油和低彎度波形鋼質(zhì)取油管等格缘。

今年三月底，殼牌位于墨西哥灣的Perdido 項(xiàng)目正式投產(chǎn)粤铭，這是世界上最深的深海鉆井平臺(tái)開發(fā)項(xiàng)目挖胃，深度超過2,400 米。這個(gè)項(xiàng)目同樣應(yīng)用了新的技術(shù)梆惯，但我想強(qiáng)調(diào)的是它的安全生產(chǎn)紀(jì)錄酱鸭。在整個(gè)項(xiàng)目建設(shè)期內(nèi)，我們沒有發(fā)生一起損失工時(shí)事故垛吗。良好

的安全管理體現(xiàn)了出色的項(xiàng)目總體管理凹髓。

我們?cè)谥袊渤晒﹂_發(fā)了一系列大型項(xiàng)目，我們?yōu)榇烁械阶院狼犹搿＿@些項(xiàng)目包括位于陜西的長北天然氣項(xiàng)目——在這個(gè)項(xiàng)目中蔚舀，我們與合作伙伴中石油共同努力，提前兩年達(dá)到了年產(chǎn)量目標(biāo)锨络；另外還有我們和中海油共同投資建設(shè)的41 億美元的南海石化項(xiàng)目赌躺。

技術(shù)和知識(shí)轉(zhuǎn)移

第三個(gè)成功要素是技術(shù)和知識(shí)轉(zhuǎn)移，這一要素所帶來的優(yōu)勢(shì)體現(xiàn)在合資公司羡儿、技術(shù)轉(zhuǎn)讓和本地業(yè)務(wù)發(fā)展等方面礼患。

成立于上個(gè)世紀(jì)五十年代的阿曼石油開發(fā)公司是我們與阿曼政府合作的一個(gè)典范。在日本姥购，殼牌和沙特阿美合資組建了昭和殼牌這家大型的煉油和銷售公司渺因。

我剛才已經(jīng)提到了長北項(xiàng)目。在這個(gè)項(xiàng)目中概给，我們的工作的內(nèi)容之一妙裸，就是和中石油分享殼牌的致密氣開發(fā)技術(shù)和極限鉆井技術(shù)姨桩。

我們目前正在和中石油合作開發(fā)位于四川省的兩個(gè)區(qū)塊，即富順頁巖氣田和金秋致密氣田睁去。

在技術(shù)轉(zhuǎn)讓方面戚促，目前我們已與中國企業(yè)簽署了19 份煤氣化技術(shù)轉(zhuǎn)讓協(xié)議。作為轉(zhuǎn)讓的內(nèi)容之一剩骏，除傳授經(jīng)驗(yàn)和流程外组伤，我們還和引進(jìn)該項(xiàng)技術(shù)的企業(yè)一起探索持續(xù)完善技術(shù)的途徑。

目前监镰，我們正在和中石油合作遗秩，在澳大利亞昆士蘭州設(shè)立一家合資公司，開發(fā)一個(gè)大型煤層氣—液化天然氣一體化項(xiàng)目俐芬。這個(gè)項(xiàng)目的內(nèi)容之一是轉(zhuǎn)讓我們的煤層氣專業(yè)技術(shù)绎狭，其中包括我們稱之為“模塊化鉆井”的技術(shù)，還有我們的液化天然氣技術(shù)和知識(shí)褥傍。我們也可以因此獲得低成本的產(chǎn)品和服務(wù)儡嘶，從中國市場(chǎng)受益。這是一次真正的雙贏合作恍风。

在殼牌工作或者與殼牌合作蹦狂，還可以得到殼牌技術(shù)專家網(wǎng)絡(luò)的支持，他們能夠很快解決項(xiàng)目中遇到的問題朋贬，因?yàn)樵谀硞€(gè)項(xiàng)目或某種作業(yè)中遇到的新問題凯楔，殼牌在全球運(yùn)營的過程中很可能已經(jīng)遇到過。例如锦募，在卡塔爾北部油田項(xiàng)目中摆屯，我們刷新了鉆井和完井時(shí)間紀(jì)錄。其中鉆井時(shí)間比北部油田的平均水平縮短了三分之一多糠亩，從而節(jié)省了4,600 多萬美元的鉆機(jī)成本虐骑。這一成績的取得，就是得益于我們?cè)谄渌胤椒e累的經(jīng)驗(yàn)赎线。

緊密合作

在我剛才提到的所有成功案例中疆虑，我要講到的第四個(gè)成功要素——也就是與政府機(jī)構(gòu)和其他企業(yè)的緊密合作——都發(fā)揮了重要作用。

薩哈林二期項(xiàng)目就是通過各方合作實(shí)現(xiàn)出色完成項(xiàng)目的一個(gè)典范徽橄。這個(gè)項(xiàng)目結(jié)合了俄羅斯天然氣公司的管道技術(shù)澄月、殼牌的海上開發(fā)經(jīng)驗(yàn)和技術(shù)專長，還有三井和三菱公司在液化天然氣市場(chǎng)方面的經(jīng)驗(yàn)(注6）擂椎。

我剛才還提到了其他幾個(gè)合作案例。在中國蚜症，我們與所有的中國國家石油公司建立了合作融卿，其中包括中國石油峡黍、中國石化、中海油和延長石油油蒙。

我們過去多年的經(jīng)驗(yàn)表明居串，最成功的合作是能夠?yàn)楹献鞲鞣絼?chuàng)造價(jià)值的長期、持久的合作保地。

將這種合作擴(kuò)展至海外撰拯，還能創(chuàng)造更多的價(jià)值。我剛才已經(jīng)談到嗓奢，我們最近和中石油提出了聯(lián)合收購Arrow 能源公司的要約讼撒。在巴西的BC-10 項(xiàng)目中，我們與印度國家石油公司ONGC 展開了合作股耽。

結(jié)束語

全球能源挑戰(zhàn)為國際石油公司帶來了機(jī)遇根盒。我認(rèn)為，我剛才談到的四個(gè)成功要素——領(lǐng)先的技術(shù)物蝙、卓越的項(xiàng)目交付炎滞、知識(shí)和技術(shù)轉(zhuǎn)讓以及緊密合作——是通過為所有利益相關(guān)方創(chuàng)造更大價(jià)值，成功應(yīng)對(duì)這一挑戰(zhàn)的關(guān)鍵所在诬乞。

聲明：本網(wǎng)站所收集的部分公開資料來源于互聯(lián)網(wǎng)册赛，轉(zhuǎn)載的目的在于傳遞更多信息及用于網(wǎng)絡(luò)分享，并不代表本站贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé)震嫉，也不構(gòu)成任何其他建議森瘪。本站部分作品是由網(wǎng)友自主投稿和發(fā)布、編輯整理上傳责掏，對(duì)此類作品本站僅提供交流平臺(tái)柜砾，不為其版權(quán)負(fù)責(zé)。如果您發(fā)現(xiàn)網(wǎng)站上所用視頻换衬、圖片芬莫、文字如涉及作品版權(quán)問題，請(qǐng)第一時(shí)間告知歪眨，我們將根據(jù)您提供的證明材料確認(rèn)版權(quán)并按國家標(biāo)準(zhǔn)支付稿酬或立即刪除內(nèi)容众被，以保證您的權(quán)益！聯(lián)系電話：010-58612588 或 Email:editor@mmsonline.com.cn蛉增。