德國成為第十七屆中國國際機床展覽會（CIMT 2021 ）最大境外參展方。

北京扇牢、法蘭克福霉处，2021  年 4  月 12  日  —— “終于，我們再次迎來了一場真正意義上的貿易展覽會椰陋，參展商及參觀者齊聚展臺展開面對面討論鸵隧，這正是眾多德國機床制造商對 CIMT2021 翹首以盼的。第十七屆中國國際機床展覽會（“CIMT2021”）將于 2021 年 4 月 12 日至 17 日在北京舉辦意推。在德國機床工業(yè)的最大銷售市場——中國，這屆展會將有 150 家公司展出各種機床珊蟀、切削工具菊值、夾持技術、測量技術育灸、模具以及數(shù)控系統(tǒng)和軟件腻窒，總展覽面積達 7,500 平方米。

法蘭克福市德國機床制造商協(xié)會（VDW）常務董事 Wilfried Sch?fer 博士表示：“因受新冠疫情影響磅崭，出境受限儿子，德國制造商們將主要由其在中國的子公司亮相參展”。德國機床制造商協(xié)會也是如此砸喻，多年來柔逼，德國機床制造商協(xié)會一直向德國聯(lián)邦經濟技術部申請在中國國際機床展覽會上設立德國聯(lián)合展臺，并負責該項目的落實割岛。今年愉适，德國機床制造商協(xié)會將由中國首席代表 Shane Sun 先生代表參與本屆展覽會。

盡管中國市場先前受到 Covid-19 危機的沉重打擊咱贪，但已經迅速復蘇韩艾。 預測預計，到 2021 年价值，工業(yè)生產和資本投資將分別增長 5％以上吭芯。今年，機床消費量可能會實現(xiàn) 10％的強勁增長拷治。

德國機床供應商是中國工業(yè)重要的合作伙伴

“德國是中國機床行業(yè)僅次于日本的第二大供應商兰歼，在高科技領域處于領先地位。其技術被廣泛應用于中國的各個客戶領域胃琴，如汽車和航空航天以及機械工程矫第、發(fā)電和其他基礎廣泛的機床用戶”，來自 VDW 中國的 Shane Sun 解釋道洽咬。多年來浑擎，德國機床行業(yè)在全球所有這些領域都擁有豐富的專業(yè)知識倚务，是中國工業(yè)客戶的寶貴合作伙伴。

在過去兩年沼死，德國出口量減少了近 45%着逐，出口額從 23 億歐元將至 13 億歐元，涉及的主要產品有加工中心意蛀、磨床耸别、零部件、車床等县钥。相比之下秀姐，中國進口量未遭受如此大的重創(chuàng)，2020 年僅下降了 28%若贮，交付的進口產品大多是零部件和配件省有。

今年，多種跡象表明谴麦，全球經濟將會繼續(xù)保持增長蠢沿。從去年起，來自中國的訂單開始穩(wěn)定下來匾效，甚至在第四季度增長了 17%舷蟀，增幅達到兩位數(shù)。據(jù)此面哼，WilfriedSch?fer 判斷稱：“今年的發(fā)展會更加鼓舞人心戈勾，因為我們應該早已迎來了轉機〕镞耄”他相信元八，中國國際機床展覽會將為促進雙邊業(yè)務發(fā)展做出更多貢獻∶林浚“中國對現(xiàn)代生產技術的需求仍然巨大聪萨，特別是因為中國工業(yè)界的下一步舉措是，推出也能滿足全球市場需求的更高質量的產品肢糜∨塘恚”最后，他總結道：“我們相信秃停，中國國際機床展覽會是一個非常好的展示平臺巩荧，在該平臺上，中國客戶將會信賴并選擇德國制造商們展示的產品丹伙「Ｄ停”

CIMT 是 是 umati  進入中國的 起始點

VDW 還在 CIMT 設有一個 umati 展臺。 umati（通用機械技術接口）是機械工程行業(yè)及其客戶的社區(qū)恼五，用于促進和傳播基于 OPC UA 的開放式標準化接口昌罩。 在CIMT 演示的目的是向中國工業(yè)界介紹機床與更高層次 IT 系統(tǒng)通信的接口規(guī)范哭懈，并展示其工作的便利性。六家公司（也是德國館的參展商）已經連接了他們的機器茎用。

“很遺憾遣总，新冠疫情大流行的后果阻止了更多公司加入我們的活動，” VDW 研究與技術總監(jiān)轨功，負責 OPC UA 在機床行業(yè)活動的 Alexander Broos 博士感到遺憾旭斥。為了使 umati 完全進入中國，同濟大學的先進制造技術中心（amtc）正在北京為其技術基礎架構提供支持古涧。

“我們也很高興將機器和服務與中國的機床互聯(lián)倡議 NC Link 連接起來垂券，” Broos繼續(xù)說道。這是 2019 年 EMO 漢諾威上成功合作的延續(xù)羡滑，他補充道菇爪。當時，一批領先的中國數(shù)控機床制造商已經與 umati 建立了聯(lián)系啄栓。 Broos 說，現(xiàn)在 NC Link 團隊已經實現(xiàn)了 OPC UA 基礎設施與其自身安裝的連接乏根。

Umati 參加 CIMT 的核心要素是 umati 演示器卜判。它由一個與計算機實時連接的數(shù)據(jù)中心和一個專用儀表板組成。真實的機器與之相連俄躺，它們的數(shù)據(jù)會流入 umati 自身在 https://umati.app 上的儀表板众攻。通過掃描被連接機器上或相應參展商展位上的二維碼，參觀者可以在自己的設備上實時查看數(shù)據(jù)亲沃。

“參加展會對我們來說是一個很好的機會条稍，可以使 umati 在國外獲得知名度和經驗〈保”Broos 總結道悟惰，“我們希望這將很快再次在其他市場上實現(xiàn)《患担”

背景

德國機床業(yè)是機械工程領域五大專業(yè)行業(yè)之一估曾，旨在為工業(yè)各分支的金屬加工應用提供生產技術，并為整個工業(yè)部門的創(chuàng)新和生產力提高作出重要貢獻馆义。德國機床行業(yè)黔章，憑借其對工業(yè)生產的絕對關鍵優(yōu)勢，其發(fā)展成為工業(yè)領域經濟發(fā)展活力的一項重要指標咏尝。2020 年压语，平均有 7 萬名員工（服務于員工超過 50 人的公司）從事機床行業(yè)的工作，該行業(yè)所生產的機器和提供的服務價值約 118 億歐元编检。

（德國機床制造商協(xié)會）

聲明：本網站所收集的部分公開資料來源于互聯(lián)網胎食，轉載的目的在于傳遞更多信息及用于網絡分享扰才，并不代表本站贊同其觀點和對其真實性負責，也不構成任何其他建議斥季。本站部分作品是由網友自主投稿和發(fā)布训桶、編輯整理上傳，對此類作品本站僅提供交流平臺酣倾，不為其版權負責舵揭。如果您發(fā)現(xiàn)網站上所用視頻、圖片躁锡、文字如涉及作品版權問題午绳，請第一時間告知，我們將根據(jù)您提供的證明材料確認版權并按國家標準支付稿酬或立即刪除內容映之，以保證您的權益拦焚！聯(lián)系電話：010-58612588 或 Email:editor@mmsonline.com.cn。